Archive for February, 2006

MANUAL PARA MANEJAR EN VENEZUELA

Tuesday, February 28th, 2006

1) Saludar:
Para saludar a un conductor Venezolano, baje lentamente su ventana y, con tono grave y voz clara y fuerte pronuncie: ¡¡¡coño e’tu madre!!!. Pueden incluirse, al final de la expresión sustantivos calificativos como: gordo de mierda, cabrón, hijo’e puta, maricón, etc. (escoger el más adecuado para la ocasión). De todas maneras, esté siempre preparado para responder con un "anda a lavarte ese culo", en caso de que el otro conductor le haya saludado primero.

2) Luces de cruce:
Si un conductor en otro canal enciende su luz de cruce, no lo deje entrar en su canal; de hecho, presione el acelerador y manténgase próximo al de adelante. Es probable que el conductor intente saludarlo, pero usted ya sabe exactamente qué hacer (ver párrafo anterior).

3) Semáforos:
Estos interesantes artefactos suelen encontrarse en las intersecciones de las calles sin tener ninguna razón aparente, pero si están ahí, por algo será. Es muy probable encontrar conductores detenidos observando cómo cambian las luces de colores (una experiencia fascinante). Los fiscales de tránsito y la policía de circulación creen que cada color tiene un significado que el conductor debe conocer y respetar. De la observación efectuada se ha determinado empíricamente el significado de cada color:

* Luz amarilla: acelere su vehículo tanto como sea posible.
* Luz roja: esta luz permite pasar a 5 ó 6 vehículos más después que el semáforo cambió de luz amarilla a luz roja.
* Luz verde: reduzca la velocidad y espere a que los 5 ó 6 vehículos atraviesen la luz roja.

Nota: es vital tocarle la corneta al conductor de delante a los 0.05 segundos

Posted in Japon | No Comments »

Be Patient

Thursday, February 23rd, 2006
This is a true story which happened in the States. A man came out of his home to admire his new truck. To his puzzlement, his three-year-old son was happily hammering dents into the shiny paint of the truck. The man ran to his son, knocked him away, hammered the little boy’s hands into pulp as punishment. When the father calmed down, he rushed his son to the hospital.

Although the doctor tried desperately to save the crushed bones, he finally had to amputate the fingers from both the boy’s hands. When the boy woke up from the surgery & saw his bandaged stubs, he innocently said, " Daddy,I’m sorry about your truck." Then he asked, "but when are my fingers going to grow back?" The father went home & committed
suicide.

Think about this story the next time someone steps on your feet or u wish to take revenge. Think first before u lose your patience with someone u love. Trucks can be repaired.. Broken bones & hurt feelings often can’t. Too often we fail to recognize the difference between the person and the performance. We forget that forgiveness is greater than revenge.

People make mistakes. We are allowed to make mistakes. But the actions we take while in a rage will haunt us forever.

Posted in Japon | No Comments »

Venezuela y Japon

Wednesday, February 22nd, 2006

みなさま私たちは５か月前に日本へ来ました。

日本のせいかつはおおしろいでしょう。もうがんばって下さい。

ベネズエラのパチニュアレハンドロと申します。ベネズエラはアメリカにあります。一ばん北の南アメリカ国です。アメリカはUSAだけではありません。３３以上国があります。

私の国では人々はせいかつを楽しんでいます。若者がたくさんいます。毎晩おどるのがすきです。ベネズエラの人はおどるのがうまいです、しかし私へたです。

とてもゆうめいではありませんがベネズエラにはせかいで一ばん高いたきがあります。　サルトアンヘルというたきです。ベネズエラにもあぶないアマゾンジャングルやあたたかくてしずかできれいな海が色々あります。

ベネズエラはせきどうに近いので一年中あたたかいです。いい天気が多いですが時々強い雨がふります。

私の国のゆうめいなゆしゅつひんは、けいゆや金やココアやアルミニウムなどです。色々な国ヘゆしゅつしています。とくにベネズエラでとれるアルミニウぜんぶ日本ヘゆしゅつしています。けれどもベネズエラにはまだまずしい人々がいます。　

ゆたかな国のまずしい人々。それはいけませんね。

今回私のゆめだった日本ヘ貿易とこくさいかんけいを勉強しに来ることができました。だから今からいっしょうけんめい勉強して働かなければなりません。これからのゆめは将来ベネズエラは日本のような国になりたいです。日本はがんばった国だと思います。

毎日空を見ます。　ベネズエラの空と日本の空は同じです。

Posted in Japon | No Comments »

LA FACULTAD AZUL

Tuesday, February 21st, 2006

La Facultad Azul es como he bautizado a la Escuela de Cooperacion Internacional de Hiroshima University, una mezcla de Jica con Banco Mundial con WWF, un concepto bien interesante de desarrollo sustentable y economia ambiental y comercio, solo comparable con el sueño de tener algo asi en la USB del Litoral con la profesora Maritza Neris. Esta vez me tocara ser un pavorreal en el reino de los pinguinos.

El mundo hablandome del medio ambiente y el desarrollo sustentable.

Espero entender la leccion!!!

Posted in Japon | No Comments »

Perfil Venezolano

Monday, February 13th, 2006

Le preguntaron en una ocasión a un reconocido sabio maestro:

- ¿Qué es un venezolano?

Su respuesta fue la siguiente:

“¡Ah, los venezolanos… que difícil pregunta! Los venezolanos están entre ustedes pero no son de ustedes.

Los venezolanos beben en la misma copa la alegría y la amargura.

Hacen música de su llanto y se ríen de la música.

Los venezolanos toman en serio los chistes y hacen chistes de lo serio.

No creen en nadie y creen en todo.

¡No se les ocurra discutir con ellos jamás! Los venezolanos nacen con sabiduría.

No necesitan leer, ¡todo lo saben! No necesitan viajar, ¡todo lo han visto!

Los venezolanos son algo así como el pueblo escogido, por ellos mismos.

Los venezolanos se caracterizan individualmente por su simpatía e inteligencia y, en grupos, por su gritería y apasionamiento.

Cada uno de ellos lleva en sí la chispa de genios y los genios no se llevan bien entre sí, de ahí que reunir a los venezolanos es fácil, pero unirlos es casi imposible.

No se les hable de lógica, pues eso implica razonamiento y mesura y los venezolanos son hiperbólicos y exagerados.

Por ejemplo, si te invitan a un restaurante a comer, no te invitaron al mejor restaurante del pueblo, sino al mejor restaurante del mundo.

Cuando discuten, no dicen: No estoy de acuerdo contigo sino ¡Estas completamente equivocado!

Tienen tendencias antropofágicas; así entonces ¡Se la comió! es una expresión de admiración y comerse un cable es señal de una situación critica. Llamarle a alguien pajuo es un insulto lacerante.

El venezolano ama tanto la contradicción que llama monstruos a las mujeres hermosas y bárbaros a los eruditos.

Si te aqueja alguna situación de salud te advierten ¡Mano, debiste hablar conmigo para llevarte donde un pana mío médico que es un tiro al piso!

Los venezolanos ofrecen soluciones antes de saber el problema.

Para ellos nunca hay problema. Saben lo que hay que hacer para erradicar el terrorismo, comunismo,encausar a América Latina, eliminar el hambre en África, pagar la deuda externa, quién debe ser presidente y cómo Estados Unidos puede mantenerse como potencia mundial para siempre.

No entienden por qué los demás no les entienden cuando sus ideas son tan sencillas y no acaban de entender por que la gente no quiere aprender a hablar español como ellos.

¡Ah, los venezolanos… No podemos vivir mucho con ellos, pero es imposible vivir sin ellos!

Posted in Japon | 2 Comments »

Aikido

Saturday, February 11th, 2006
合気道
Es el camino de la armonía con el ki, o la energía del mundo, yo se que suena extravagante pero la verdad es que tenemos que reconocer que no todo esta en nuestras manos, hay diversas capas en la vida, capas que vemos, cosas que son mundanas y cosas que no vemos, energías que son invisibles.
Particularmente el Aikido se trata de manejar la energía negativa de un enemigo o una situación y hacerla circular de una manera natural para que no nos afecte sino que nos beneficie, es facil decirlo pero muy dificil hacerlo.
Efectivamente, la vía física de esta actividad trata de romper las articulaciones (brazos, piernas) del enemigo con movimientos naturales circulares.
La vida nos presenta todo tipo de situaciones y generalmente nosotros tenemos que encontrar nuestro centro, nuestro foco y mantenernos ahí, no importa lo que pase afuera, esa pequeña energía interna es lo que nos conecta con el resto del universo y nos permite ganar, en cualquier situación.
Ganar no a expensas del otro, sino ayudándole a entender (a las situaciones o personas que nos afectan) que no les beneficia perjudicarnos. Y que por el contrario un error de parte de ellos puede ser catastrófico…para ellos…
Debemos encontrar nuestro ritmo, nuestro centro, existen ritmos para todo, para ganar, para perder, para hacerse ricos, para hacerse pobres, para curarse o para enfermarse…nosotros elegimos todos los dias que ritmo queremos que nuestro centro nos toque. Lo ideal es mantener el foco.
1000 días será el entrenamiento y 10000 días de práctica es llegar a la perfección.

Posted in Japon | No Comments »

El primer dia de la primavera

Tuesday, February 7th, 2006
鬼　は　外　！！
福　は　うち　！！
Esto es lo que se canta en la mayoría de las casas de las familias japonesas el primer viernes de Febrero, o día del solsticio de primavera, en Hiroshima recibimos la primavera con una nevada de las mas fuertes, que ironía, no?, pero el hecho es que la expresión “oni ha soto, fuku ha uchi” quiere decir expulsar al demonio de la casa y dejar adentro de la casa al dios de la felicidad, segun la tradición japonesa el demonio detesta los granos, llamados “mame” en japonés: manies, frijoles, etc., por lo que los hombres de la casa se ponen máscaras de diablo y las mujeres les arrojan maníes y frijoles para hacerlos salir. También se dice que para asegurar la prosperidad y la fertilidad debes comer tantos manies como sea tu edad.
A mi me toco ser el diablo de mi salón y ser expusado a manisazos…
vaya diablos!

Posted in Japon | No Comments »