El agradecimiento, junto con el respeto es una de los valores mas presentes en la cultura japonesa. Existen multiples maneras de expresar agradecimiento y cada una es consona con un tipo de situacion o emocion. Cabe recordar que debido a que la lengua japonesa es de alto contexto (lo que se dice no siempre es lo que es sino que depende del contexto) es necesario tener y recordar las multiples maneras de expresar gratitud.

En estos dias que el Emperador Japones Akihito ha expresado su deseo de renunciar a su funcion como simbolo del estado, es oportuno agradecerle tambien

Isshokenmei

JAP